Това е превод за информация. Правно обвързваща е само германската версия.
Данни за издателя (Impressum)
Jonika Venturis
c/o Clear-Media UG (haftungsbeschränkt)
Europaring 90
53757 Sankt Augustin
UserID: 10493
Имейл: frequency.core@proton.me
Дребен предприемач съгласно § 19 от германския Закон за данъка върху оборота (Umsatzsteuergesetz, UStG), поради което не се начислява ДДС.
Отговорна за съдържанието съгласно § 18, ал. 2 от германския Междудържавен договор за медиите (Medienstaatsvertrag, MStV): Jonika Venturis, адрес както по-горе.
Политика за поверителност
1 · Администратор
Jonika Venturis, c/o Clear-Media UG (haftungsbeschränkt), Europaring 90, 53757 Sankt Augustin. Имейл: frequency.core@proton.me
2 · Основният принцип на тази страница
Тази страница не поставя никакви бисквитки, не запазва нищо в браузъра ти, не вгражда никакви услуги за анализ, реклама или социални мрежи и при зареждане не осъществява никаква връзка с чужд сървър. Всичко, което виждаш — шрифтове, изображения и видеа, — се намира на сървъра на този уебсайт. Затова няма и банер за бисквитки: няма за какво да даваш съгласие.
3 · Хостинг и сървърни лог файлове
Страницата се хоства от ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, собственик René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. При зареждане сървърът автоматично обработва техническите данни за достъп, които браузърът ти изпраща:
- IP адрес на устройството, от което идва заявката
- дата и час на достъпа
- име и URL адрес на извикания файл
- количество пренесени данни и съобщение дали извикването е успешно
- използван браузър и операционна система
- при наличие — предишната посетена страница (referrer)
Това е технически необходимо, за да се доставя страницата и да се гарантира безопасната ѝ работа. Правното основание е чл. 6, параграф 1, буква „е“ от Общия регламент относно защитата на данните (ОРЗД) (законен интерес от безпроблемна работа). С хостинг доставчика има сключен договор за обработване на данни съгласно чл. 28 от ОРЗД. Лог файловете се изтриват автоматично от хостинг доставчика след кратко време.
4 · Брояч на посещенията
Тази страница брои посещенията си с прост брояч, който съм написала сама, на собствения си сървър. За целта при зареждане страницата зарежда едно невидимо малко изображение (z.php). Запазва се само: дата, час, вид устройство (телефон или компютър) и, ако идваш през линк от друг сайт, неговият домейн — нищо повече.
Без IP адрес, без бисквитки, без запис в браузъра ти, без профили, без предаване на трети лица. Посещенията от търсачки и други програми изобщо не се броят. Правното основание е чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД (законен интерес да знам дали изобщо някой чете).
Всяка страница на този уебсайт се брои поотделно: който чете няколко глави, се брои по веднъж на всяка глава. Значи броячът познава показвания на страници, не хора.
5 · Шрифтове, изображения, видеа
Шрифтовете се намират на сървъра на този уебсайт и се доставят оттам — няма връзка с Google Fonts или друг външен доставчик. Същото важи за всички изображения и видеа. Нищо не се зарежда от чужд сървър и нищо не се предава на трети лица.
6 · Бюлетин
В момента няма бюлетин и няма списък за разпращане. На тази страница не се иска, не се приема и не се съхранява имейл адрес. Не е вградена и услуга за масово изпращане — при зареждане на страницата не се осъществява връзка с такъв доставчик.
Ако вместо това ми пишеш директно, важи раздел 9. Щом бъде създаден списък за разпращане, той ще бъде описан тук предварително — с доставчик, правно основание и начин за оттегляне на съгласието.
7 · Реклама и партньорски програми
В момента нямам партньорска програма и нямам споразумение за комисиона с нито един производител. Фирмите, посочени в раздела „Четири производителя“, не са свързани с линкове и не печеля от нито една от тях. Ако това се промени, ще пише тук и при съответната фирма — не по-рано. На тази страница няма проследяване.
8 · Външни връзки
Страницата съдържа връзки към Amazon и към jonika-venturis.com. За съдържанието и защитата на данните на свързаните страници отговарят изключително техните оператори. Самата връзка не предава данни — данни се предават едва когато кликнеш върху нея.
9 · Контакт по имейл
Когато ми пишеш, обработвам данните ти, за да отговоря на запитването. Правното основание е чл. 6, параграф 1, буква „е“ от ОРЗД, а при запитвания, свързани с договор — чл. 6, параграф 1, буква „б“ от ОРЗД. Изтривам съобщенията, когато вече не са нужни и не са налице законови задължения за съхранение.
10 · Твоите права
По всяко време имаш право на достъп до съхраняваните за теб данни (чл. 15 от ОРЗД), на коригиране (чл. 16), на изтриване (чл. 17), на ограничаване на обработването (чл. 18), на преносимост на данните (чл. 20), както и на възражение срещу обработване въз основа на законни интереси (чл. 21). Даденото съгласие можеш да оттеглиш по всяко време с действие занапред. За целта пиши на посочения по-горе имейл адрес.
Независимо от това имаш право да подадеш жалба до надзорен орган по защита на данните, например до Комисаря по защита на данните и свободата на информацията на провинция Северен Рейн-Вестфалия (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).
11 · Без автоматизирано вземане на решения
Не се извършва автоматизирано вземане на решения, нито профилиране.
Актуално към септември 2026 г.
© 2026 Jonika Venturis. Всички текстове и изображения са защитени с авторско право.